Context
Literatuur
Vertalingen
Jeremia 22:1

SVAlzo zegt de HEERE: Ga af [in] het huis des konings van Juda, en spreek aldaar dit woord,
WLCכֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה רֵ֖ד בֵּֽית־מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וְדִבַּרְתָּ֣ שָׁ֔ם אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃
Trans.kōh ’āmar JHWH rēḏ bêṯ-meleḵə yəhûḏâ wəḏibarətā šām ’eṯ-hadāḇār hazzeh:

Algemeen

Zie ook: koningen van Juda, Woord van God

Aantekeningen

Alzo zegt de HEERE: Ga af [in] het huis des konings van Juda, en spreek aldaar dit woord,

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֹּ֚ה

-

אָמַ֣ר

Alzo zegt

יְהוָ֔ה

de HEERE

רֵ֖ד

Ga af

בֵּֽית־

het huis

מֶ֣לֶךְ

des konings

יְהוּדָ֑ה

van Juda

וְ

-

דִבַּרְתָּ֣

en spreek

שָׁ֔ם

-

אֶת־

-

הַ

-

דָּבָ֖ר

aldaar dit woord

הַ

-

זֶּֽה

-


Alzo zegt de HEERE: Ga af [in] het huis des konings van Juda, en spreek aldaar dit woord,

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!